【逗游原创文学组独家译稿 转载还请注明来源 QQ交流群号：158105576】

　　译者：一池墨

　　一个工作室真正把一款经典游戏改编成电影是非常具有挑战性的事情，甚至是在挑选演员的阶段就面临着各种问题了：看看微软因为《光环》这款游戏的改编和电影工作室闹得不可收拾的事情吧，最后还是让数以百万计的玩家和影迷们大失所望。

　　所以让我们假设一下，如果下面的这12款游戏将要改编成电影，而现在正面临着主角的挑选，大家想让谁来出演呢?

　　这里将要提到的演员中，有一些之前已经有消息称他们是被选中的演员了，但是到今天为止都还没有正式公布。而我也会刻意回避一些人，比如出演了《刺客信条》的迈克尔·法斯宾德和《细胞分裂》的主演汤姆·哈迪，因为他们毕竟已经是确定了的，没什么值得讨论的了对吧?

　　这个话题肯定会引发大家激烈的讨论，所以请自由地发表你自己的看法，让我们一起挑选最好的演员吧!

　　12. 艾米莉亚·克拉克 –劳拉 (《古墓丽影》)

　　鉴于去年《古墓丽影》新作的成功，肯定过不了多久就会有相应的电影作品向着同样的方向制作，比如让劳拉的身材比例更为合理，可能会更多地关注于把劳拉塑造成一个坚毅同时又脆弱的，动作看起来更真实可信而不是单纯追求华丽的角色，把她变成一个伶牙俐齿的杀戮机器，就像安吉丽娜·朱莉演绎出来的那样(她已经是这个角色最受人们推崇的演员了)。

　　艾米莉亚·克拉克扮演过的最出名的角色是HBO播放的《权利的游戏》中的龙女丹妮莉丝·坦格利安，而她很快也将在终结者系列电影的《终结者：创世纪》中出演Sarah Connor一角。

　　即使我们不提她的脸酷似新版本的劳拉，她比其他劳拉的备选女演员看上去都要娇小一些，但是在突出表现劳拉这个角色的脆弱的一面时，以及在展现她在面对逆境时坚强有力的一面时，艾米莉亚·克拉克可能更胜一筹。